about=Информация
add_new_item=Добавить новый объект
add_X_object=Добавить {0} обекта(ов)
apply_changes_all_representations=Применить изменения ко всем представлениям
canceled_by_user=Отменено пользователем
change_user=Изменить пользователя
cmd_box_msg=Начните писать и выберите из рекомендованного списка какую-либо команду
command_X_editor=Редактор команды {0}
configure_X=Настроить {0}
confirm=Подтвердить
confirm_deletion_title=Подтвердите удаление
confirm_env_delete=Вы действительно желаете удалить эту среду?
confirm_object_delete=Вы действительно желаете удалить этот объект?
confirm_package_X_download=Вы желаете загрузить и установить этот пакет \n {0}?
confirm_plugin_delete=Вы действительно желаете удалить {0} и соответствующую конфигурацию?
connecting_online_repo=Происходит соединение к репозиторию в интернете
control_panel=Панель управления
current_automations=Текущая автоматизация
data_sources=Источники данных
delete_envobj_alongside_environment=Не проводите повторное назначение объектов, - просто удалите их.
edit=Редактировать
email=Адрес электронной почты
enter_credentials=Введите личные данные авторизации
enter_new_name_for_env=Введите для места/этажа новое название
enter_new_name_for_zone=Введите для зоны новое название
enter_password=Введите, пожалуйста, свой пароль (по умолчанию\: admin)
enter_username=Введите, пожалуйста, свое имя пользователя (по умолчанию\: admin)
environment_duplicate_popup_title=Создать/Дублировать
environment_editing_instructions=УКАЗАНИЯ ПО РЕДАКТИРОВАНИЮ ПРОГРАМНОЙ СРЕДЫ
environment_editing_instructions_add_new_room=ДЛЯ СОЗДАНИЯ НОВОЙ КОМНАТЫ\: используйте меню програмной среды
environment_editing_instructions_change_room_shape=ДЛЯ ИЗМЕНЕНИЯ ФОРМЫ КОМНАТ\: протащите эти рукоятки указателем своей мышки
environment_editing_instructions_create_draggable_point=ДЛЯ СОЗДАНИЯ НОВОГО ПЕРЕТАСКИВАЕМОГО ПУНКТА\: щелкните дважды на соседней рукоятке
environment_editing_instructions_delete_draggable_point=ДЛЯ УДАЛЕНИЯ ПЕРЕТАСКИВАЕМОГО ПУНКТА\: щелкните на удаляемый пункт правой кнопкой своей мышки
environment_editing_instructions_remove_room=ДЛЯ УДАЛЕНИЯ КОМНАТЫ\: используйте меню програмной среды
environment_name_cannot_be_empty=Название раздела/пола не может быть незаполненным
environment_rename_popup_title=Изменить название раздела/пола
esc_to_exit_fullscreen=Для выхода из режим полного экрана, нажмите пожалуйста на клавишу 'ESC'
find_support_msg=Поддержку Вы сможете найти на
fire_trigger_if_event_msg=Запустить в работу пускатель, если эти параметры согласуются с получаемым событием
fire_trigger_msg=Запустить в работу пускатель если параметры
fullscreen=Полный экран
goto=Пройти в
incorrect_login_msg=Авторизация входа на сайт провалилась. Пожалуйста, подождите и затем попробуйте еще раз...
info=Информация
info_download_failed=Скачать запрошенный плагин не удалось. Проверьте свое соединение с интернетом и используемую ссылку URL.
info_download_started=На заднем плане началось скачивание запрошенного плагина (это скачивание может занять несколько минут). \nПродолжайте использование Freedomotic. Как только скачивание закончится, Вы получите об этом соответствующее уведомление.
info_package_install_completed=Этот плагин был скачан, установлен и готов к запуску.
info_point_browser_to=Направьте, пожалуйста, свой веб браузер на
install_from_marketplace=Установить из 'MarketPlace'
install=Установить
is_virtual_object=является виртуальным объектом (не соединенным ни с одним сенсором или пускателем)
licence=Лицензия
login_disclaimer=
object_edit_mode=РЕЖИМ РЕДАКТИРОВАНИЯ ОБЪЕКТА
object_editor=Редактор объектов
performed_by=Кто осуществил\:
plugins_configuration_editor=Редактор конфигурации плагина
plugins_more_info=для более подробной информации пройдите по ссылке  www.freedomotic.com/plugins
privilege_management=Управление привилегиями
really_delete_room_X=Really delete room {0}?
receiver_for_cmd_X_is_Y=
release=Выпуск
report_issue=Сообщить о проблеме
room_delete_confirm_title=Delete room
room_edit_mode=РЕЖИМ РЕДАКТИРОВАНИЯ КОМНАТЫ
room_name_cannot_be_empty=Комната должна иметь какое-либо название
room_rename_popup_title=Переименовать комнату
room_zone_selected=ROOM/ZONE SELECTED
running_as_user=Работает как пользователь
select_env=Выберите, пожалуйста, какую-либо среду
select_env_folder_save=Выберите, пожалуйста, папку, в которую будет сохраняться среда(ы)
select_env_title=Выбрать среду
select_env_to_reassing_objects=Если дело обстоит таким образом, то выберите, пожалуйста, среду в которую проводить назначение объектов.
select_renderer=Выберите, пожалуйста, обработчик для этой карты
select_renderer_title=Выбрать обработчик
select_room_first=Сначала, выберите, пожалуйста, комнату
select_X=Выбрать {0}
set_PROPERTY_VALUE=Настроить {0}{1}
this_command_not_exists=Такой команды не существует
title_download_failed=Ошибка при скачивании
title_download_started=Происходит скачивание
title_install_completed=Скачивание закончено успешно
title_install_package=Установить пакет
title_marketplace=Официальный интернет рынок Freedomotic
trigger_is_template_msg=Этот пускатель является предварительно определенным шаблоном, так что Вы не можете его изменять. Сохраните его как новый пускатель.
trigger_X_editor=Редактор пускателя {0}
trying_sso_msg=Происходит попытка авторизации входа с использованием SSO...
tutorial=Руководство
uninstall=Деинсталировать
update=Обновить
use_as_obj_icon=Использовать как иконку объекта
warn_plugin_X_unavailable=Похоже на то, что  разработчик плагина {0} пока что не выпустил стабильную версию плагина.\nВы можете запросить более подробную информации об этом плагине, связавшись с его автором по электронной почте. \nПолучить адрес электронной почты автора можно по {1}
warn_reset_old_config=Внесенные Вами изменения повредили эту конфигурацию.\nFreedomotic уже восстановил последнюю нормально работавшую конфигурацию.\nДля более подробной информации познакомьтесь с журналом ошибок.
window=Окно
write_here_command=Запишите свою команду
X_edit_mode={0}режим редактирования
X_unavailable={0} (Нет в распоряжении)

