about=Om
add_new_item=Tilføj ny
add_X_object=Tilføj {0} objekt
apply_changes_all_representations=Tilføjer alle ændringer til alle repræsenationer
canceled_by_user=Fortrudt af bruger
change_user=Skift bruger
cmd_box_msg=Start skrivning og vælg en kommando fra forslagslisten
command_X_editor=Kommando  "{0}" editor
configure_X=Konfigure  {0}
confirm=Bekræft
confirm_deletion_title=Bekræft sletning
confirm_env_delete=Er du sikker på du vil slette dette miljø?
confirm_object_delete=Er du sikker på du vil slette dette objekt?
confirm_package_X_download=Vil du downloade og installere pakken\n{0}?
confirm_plugin_delete=Sikker på du vil fjerne  "{0}" og indstillingerne?
connecting_online_repo=Forbinder til online repository...
control_panel=Kontrolpanel
current_automations=Angivet automatisering
data_sources=Datakilder
delete_envobj_alongside_environment=Lav ikke  readressering - bare slet dem.
edit=Ret
email=E-mail
enter_credentials=Angiv legitimationsoplysninger
enter_new_name_for_env=Angiv et nyt navn for område/etage
enter_new_name_for_zone=Angiv et nyt navn for zonen
enter_password=Indtast din adgangskode (default\: admin)
enter_username=Indtast dit brugernavn (default\: admin)
environment_duplicate_popup_title=Add/Duplicate
environment_editing_instructions=MILJØ REDIGERINGS INSTRUKTIONER
environment_editing_instructions_add_new_room=TILFØJ NYT RUM\: brug miljø menuen
environment_editing_instructions_change_room_shape=FOR AT ÆNDRE RUM FORMEN\: træk i håndteringsværktøjerne
environment_editing_instructions_create_draggable_point=FOR AT LAVE NYT TRÆK PUNKT\: Dobbeltklik på grafiske håndteringsværktøj
environment_editing_instructions_delete_draggable_point=FOR AT SLETTE ET TRÆKFLYTBART PUNKT\: Højre klik på punktet du vil fjerne
environment_editing_instructions_remove_room=FOR AT FJERNE ET RUM\: brug miljø menuen
environment_name_cannot_be_empty=Area/Floor name cannot be empty
environment_rename_popup_title=Rename Area/Floor
esc_to_exit_fullscreen=Tryk ESC for at forlade fuldskærm
find_support_msg=Du kan finde support i
fire_trigger_if_event_msg=Udløs triggeren hvis disse parametre er konsistente med den modtaget begivenhed
fire_trigger_msg=Udløs triggeren hvis parametre er
fullscreen=Fuld skærm
goto=Go to
incorrect_login_msg=Login fejlede - vent lidt og prøv igen...
info=Info
info_download_failed=Er ikke i stand til at downloade den ønskede plugin. Tjek din internet forbindelse og URL'en.
info_download_started=Download af den ønskede plugin startede i baggrunden (kan tage et par minutter).\nFortsæt med brugen af Freedomotic, du vil blive orienteret når download er færdig.
info_package_install_completed=Plugin downloadet, installeret og klar til at blive startet.
info_point_browser_to=Sæt din webbrowser til
install_from_marketplace=Installerer fra MarketPlace
install=Installerer
is_virtual_object=er et virtuelt objekt (ikke forbundet til nogen sensor eller aktuator)
licence=Licens
login_disclaimer=
object_edit_mode=OBJEKT REDIGERINGS TILSTAND
object_editor=Objekt editor
performed_by=Udført af
plugins_configuration_editor=Plugin konfigurationsværktøj
plugins_more_info=mere information se  www.freedomotic.com/plugins
privilege_management=Privilege håndtering
really_delete_room_X=Really delete room {0}?
receiver_for_cmd_X_is_Y=
release=Udgave
report_issue=Report an issue
room_delete_confirm_title=Delete room
room_edit_mode=VÆRELSES REDIGERING TILSTAND
room_name_cannot_be_empty=Room name cannot be empty
room_rename_popup_title=Rename room
room_zone_selected=ROOM/ZONE SELECTED
running_as_user=Angivet som bruger
select_env=Angiv et miljø
select_env_folder_save=Please select folder for saving environment(s) into
select_env_title=Luk miljø
select_env_to_reassing_objects=Hvis dette er tilfældet så vælg miljøet for at readressere objekter
select_renderer=Vælg en renderer for kortet
select_renderer_title=Luk renderer
select_room_first=Vælg et værelse først
select_X=Vælg {0}
set_PROPERTY_VALUE=Sæt  {0}{1}
this_command_not_exists=Denne kommando findes ikke
title_download_failed=Download fejl
title_download_started=Download er i gang
title_install_completed=Download er færdig
title_install_package=Installerer pakke
title_marketplace=Freedomotic officielle online markedsplads
trigger_is_template_msg=Denne trigger er en fordefineret skabelon så du kan ikke ændre den. Gem den som en ny trigger.
trigger_X_editor=Udløs "{0}" editor
trying_sso_msg=Forsøger login ved brug af SSO...
tutorial=Guide
uninstall=Fjern installering
update=Opdater
use_as_obj_icon=Brug et objektikon
warn_plugin_X_unavailable=Det ser ud til at {0} plugin udvikleren ikke har udgivet en stabil version.\nDu kan spørge om mere information ved at sende en e-mail til udvikleren.\nDu kan få udviklerens e-mail fra {1}
warn_reset_old_config=Din ændringer har ødelagt konfigurationen.\nFreedomotic har allerede gendannet den sidste fungerende konfiguration\nLæs mere i loggen for mere.
window=Vindue
write_here_command=Skriv din kommando
X_edit_mode={0}redigerings tilstand
X_unavailable={0} (Utilgængelig)

